Gómez Gavilán, Constanza, Universidad de Buenos Aires, Argentina