Transtextualidad en la narrativa de Javier Marías

Jorge Ivan Parra

Resumen


El presente ensayo pretende mostrar cómo la obra novelística de Javier Marías puede ser vista a la luz de la teoría de Gérard Genette sobre la transtextualidad, es decir lo que también se conoce como palimpsesto (de ahí el título de su libro, Palimpsestos, La literatura en segundo grado). Se mostrará que dicha transtextualidad se da principalmente entre las novelas Mañana en la batalla piensa en mí, Corazón tan blanco y Negra espalda del tiempo y las obras de Shakespeare, Ricardo III, Macbeth y La tempestad, respectivamente, producto, tal vez, de la conocida anglofilia de Marías.


Palabras clave


palimsesto; intertextualidad; hipertexto; hipotexto; anglofilia; roman á clef

Texto completo:

PDF

Referencias


Referencias:

Genette, G. (2004). Metalepsis De la figura a la ficción. Traducción de Luciano Padilla López. México D.F: Fondo de Cultura Económica.

Genette, G. (1989). Palimpsestos La literatura en segundo grado. Traducción de Celia Fernández Prieto. Madrid: Taurus.

Marías, J. (1997). Mañana en la batalla piensa en mí. Madrid. Alfaguara.

Marías, J. (1999). Corazón tan blanco. Madrid. Alfaguara.

Marías, J. (1998). Todas las almas. Madrid. Alfaguara.

Marías, J. (1998). Negra espalda del tiempo. Madrid. Alfaguara.

Shakespeare, W. (1988). Obras completas. Estudio preliminar, traducción y notas de Luis Astrana Marín. Primera versión íntegra del inglés. 2 tomos.




DOI (PDF): https://doi.org/10.15332/s0120-8462.2017.0117.09

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.

Comentarios sobre este artículo

Ver todos los comentarios


ISSN: 0120-8462 - e-ISSN: 2500-5375 - DOI: https://doi.org/10.15332/s0120-8462

Universidad Santo Tomás © 2018
Sede Principal: carrera 9 No. 51 - 11 PBX: 587 87 97 / Sede de Lourdes,  Carrera 9A No. 63 - 28 / Admisiones: Carrera 7 No. 51 A 13
Vicerrectoría General de Universidad Abierta y a Distancia: Carrera 10 No. 72 - 50 Bogotá, (Colombia)
Campus San Alberto Magno, Autopista Norte, Av. los Arrayanes Km. 1.6
Departamento de Publicaciones, Carrera 13 No. 54 - 39, Chapinero, Bogotá - Colombia Telefóno: (1) 235 19 75 Fax (1) 255 42 01